Was kosten Korrektorat und Lektorat?

 

Diese Frage wird mir oft gestellt, dennoch ist sie nicht pauschal zu beantworten.

 

Jeder Auftrag ist individuell, jedes Projekt bringt eine andere Ausgangssituation mit sich. Maßgeblich für die Preiskalkulation sind die Art der Leistung, der Umfang und die Schwierigkeit des Textes sowie seine Ausgangsqualität. Je fundierter ein Text ist, desto geringer fällt naturgemäß der Arbeitsaufwand aus. Das spiegelt sich letztendlich in der Preisgestaltung wider.

 

Bei Korrektoraten hängt der Arbeitsaufwand primär von der Ausgangsqualität des Textes, das heißt von seiner Fehlerdichte ab.

 

Die Kalkulation für ein Lektorat berücksichtigt, welche Aspekte und Ebenen des Textes lektoriert werden sollen, ob bspw. die stilistische Ebene und/oder die inhaltliche Ebene in das Lektorat einfließen. Weiterhin ist die Art des Textes entscheidend – bei wissenschaftlichen Arbeiten werden andere Aspekte in ein Lektorat einbezogen als bei literarischen Texten oder Business-Texten.

 

Im Bereich Texterstellung/Ghostwriting ist die Preiskalkulation zudem davon abhängig, ob geeignetes Material zur Verfügung gestellt wird, oder die Recherche von mir erbracht werden soll. Darüber hinaus wird die jeweilige Vereinbarung zu den Verwertungs- und Nutzungsrechten im Gesamtpreis berücksichtigt.

 

Die Abrechnung erfolgt per Stundensatz auf Basis der anfallenden Arbeitszeit. Selbstverständlich erstelle ich vor Projektbeginn einen Kostenvoranschlag, sodass der Kostenrahmen für Sie transparent nachvollziehbar ist. Pauschalangebote für Tagesprojekte sind ebenso möglich.

 

Für die Kalkulation in den Bereichen Korrektorat und Lektorat benötige ich stets den Text oder einen repräsentativen Textauszug. Pauschalangebote ohne Kenntnis des Textes sind weder treffsicher noch seriös, da der Arbeitsaufwand nur durch Prüfung des Textzustands realistisch kalkuliert werden kann.

 

Arbeitsprobe

 

Das Anfertigen einer vergüteten Arbeitsprobe ist jederzeit möglich. Wenn Sie an einer Arbeitsprobe im Umfang Ihrer Wahl interessiert sind, sprechen Sie mich gern an.